单页简介
淮安市国际语言文化学校
电话:0517-83667215  0517-83903926
         13912074659
微信号: peak666999
邮箱:huanyuyingyu@163.com
         zhu581@yahoo.com
 

“快递”别总是说"express delivery"!

2020-08-03

 一、“快递”的英文怎么说?

 英文里快递(包裹)”一般用:

①parcel英式表达

②package 美式表达

 如:You got a package.有你的快递

I received my parcel yesterday. 我昨天收到了快递。 

 

 二、delivery也能表达快递

delivery=运送,它可指任何的“外送”,不论是快递公司的包裹,还是我们常叫的外卖等都可以用delivery

food delivery =外卖

例句:

①I got a delivery of fresh eggs this morning.

我今天早晨收到了送来的新鲜鸡蛋。

②I'm hungry, I'm going to order some food delivery.

我好饿,我要去点外卖。

 

三、“快递员”“外卖小哥”的英文表达

快递员 / 外卖小哥,可以叫“delivery man” 或 “delivery guy”,如果是小姐姐,可以用“girl”或“woman”替换。

快递员还有一种常见的说法叫做courier,这个词在英国、加拿大、澳洲等被用得比较多。

 

例句:

①I placed an order online, the delivery boy will be here in a second.

在网上定了外卖,外卖小哥一会就到。

②When I was at college, I had a part-time job. I worked as a delivery boy. 

 

“货到付款”的英文表达

货到付款

CODcash on delivery

例句:

I don’t wanna pay now. I prefer COD.

我不想现在付款,我更喜欢货到付款。

 

“先款后货”可以用

pay upfront

例句:

When I have to pay upfront, I would feel uneasy especially if I'm buying from a seller I've never tried before.

 

上一条 没有资料

淮安市国际语言文化学校 www.english666.com.cn
本网站设计内容解释所有权归淮安市国际语言文化学校所有 请勿建立镜像
苏ICP备13025718号-1

网站首页   |   关于我们   |    师资力量   |   培训课程   |    英语之星   |    新闻中心   |    在线留言   |    联系我们
电话:0517-83667215 传真:0517-83667215 邮箱:huanyuyingyu@163.com
技术支持: 仕德伟科技